Thursday, April 05, 2007
77 - En no ser menos de lo que parezco
Comienzo de un artículo de Federico Mayor Zaragoza en ABC, 8.XI.1987:
Rey Lear: "¿Quién eres tú?"
Kent: "Un hombre, señor".
Rey Lear: "¿Quién eres tú?"
Kent: "Un hombre, señor".
Rey Lear: "¿En qué te ocupas?".
Kent: "En no ser menos de lo que parezco".
Ser lo que se aparenta. Responder a las expectativas que la imagen de cada uno despierta en los demás. Este cabal cumplimiento de lo que cabe esperar de los grandes rasgos del perfil social constituye en las obras de Shakespeare un auténtico "ritornello".
Recuerdo que, hace ya años, en una memorable conferencia pronunciada en la Universidad de Granada, el profesor Laín Entralgo destacó esta obsesión shakespeariana, manifestada a través de sus personajes, por estar a la altura de las apariencias. Puesto que la realidad es inasequible, íntima y desconocida, es la percepción "del otro" lo que importa. "Los hombres deberían ser lo que parecen...¡Ojalá ninguno de ellos pareciera lo que no es!, exclama Yago en "Otelo". A lo que este responde: "Cierto. Los hombres deberían ser lo que parecen".
# posted by Martin @ 5:04 AM 
