Sunday, August 12, 2007
188 - Cuando son corteses
A Napoleón la espontaneidad le llevaba en algunas ocasiones a faltas de cortesía. Vincent Cronin, "Napoleón Bonaparte" (una biografía íntima), p. 321:
Napoleón invitaba a su corte a la antigua nobleza, pero a menudo se manifestaba cierta frialdad entre él y ellos. Cuando la duquesa de Fleury regresó a Francia al amparo de la amnistía, Napoleón, que sabía que era una mujer de vida tempestuosa, le preguntó con cierta brusquedad:
-Bien madame, ¿todavía sois cariñosa con los hombres?
A lo que ella respondió:
-Sí, Sire, cuando son corteses.
Otra vez madame de Chevreuse llegó a las Tullerías cargada de diamantes.
-¡Qué espléndido conjunto de joyas! –dijo Napoleón; y después preguntó ingenuamente-:
-¿Son todas auténticas?
-Cielos, Sire, realmente no lo sé. Pero de todos modos son lo bastante buenas para usarlas aquí.
